-
1 ein Glas über den Durst trinken
ein Glas über den Durst trinkenboire un coup de tropDeutsch-Französisch Wörterbuch > ein Glas über den Durst trinken
-
2 ein Glas Honig
-
3 ein Glas Bier zur Brust nehmen
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein Glas Bier zur Brust nehmen
-
4 ein Glas Marmelade
кол.числ.общ. банка джема -
5 ein Glas bis auf den Grund leeren
кол.числ.общ. (bis zur Neige) выпить бокал (рюмку) до днаУниверсальный немецко-русский словарь > ein Glas bis auf den Grund leeren
-
6 ein Glas bis zur Neige leeren
кол.числ.общ. выпить стакан до дна, осушить стакан до днаУниверсальный немецко-русский словарь > ein Glas bis zur Neige leeren
-
7 ein Glas über den Durst trinken
(umgangssprachlich) tomar una copa de másDeutsch-Spanisch Wörterbuch > ein Glas über den Durst trinken
-
8 ein Glas voll...
qedeh -
9 ein Glas Wein hinunterstürzen
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein Glas Wein hinunterstürzen
-
10 ein Glas Wässer trinken
кол.числ.общ. выпить стакан водыУниверсальный немецко-русский словарь > ein Glas Wässer trinken
-
11 ein Glas bis an den Rand füllen
кол.числ.общ. наполнить бокал до краёв, наполнить стакан до краёвУниверсальный немецко-русский словарь > ein Glas bis an den Rand füllen
-
12 ein Glas bis auf den Böden leeren
кол.числ.общ. осушить бокал до днаУниверсальный немецко-русский словарь > ein Glas bis auf den Böden leeren
-
13 ein Glas Wasser
n.a glass of water n. -
14 ein Glas Wasser
една чаша вода -
15 ein Glas etw.
(Marmelade, Honig)a jar of sth. -
16 ein Glas Senf
-
17 ein Glas Wasser
-
18 ich will gern ein Glas mittrinken
мест.общ. я охотно выпью вместе с вами, я охотно выпью вместе с тобойУниверсальный немецко-русский словарь > ich will gern ein Glas mittrinken
-
19 nehmen Sie ein Glas Wein!
гл.общ. возьмите рюмочку вина!, выпейте рюмочку вина!Универсальный немецко-русский словарь > nehmen Sie ein Glas Wein!
-
20 hopp , ein Glas Bier!
межд.разг. (hopp) кружку пива, живо!, бокал пива, мухой!Универсальный немецко-русский словарь > hopp , ein Glas Bier!
См. также в других словарях:
Ein Glas über den Durst trinken — Ein Glas (auch: Gläschen; einen; eins) über den Durst trinken; zu tief ins Glas gucken (auch: schauen) Wer umgangssprachlich scherzhaft ausgedrückt »ein Glas über den Durst trinkt« oder »zu tief ins Glas guckt«, trinkt zu viel Alkohol,… … Universal-Lexikon
ein Glas Orangensaft — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Die Mädchen trinken ein Glas Orangensaft … Deutsch Wörterbuch
ein Glas Wasser — ein Glas Wasser … Deutsch Wörterbuch
ein Glas Bier — ein Glas Bier … Deutsch Wörterbuch
Glas — (von germanisch glasa „das Glänzende, Schimmernde“, auch für „Bernstein“) ist ein amorpher, nichtkristalliner Feststoff. Materialien, die man im Alltagsleben als Glas bezeichnet (zum Beispiel Trink und Fenstergläser, Fernsehscheiben und… … Deutsch Wikipedia
Glas — Glas, vollkommen amorphe Masse, im wesentlichen aus Verbindungen der Kieselsaure mit mindestens zwei Basen (an Stelle der Kieselsaure tritt auch Borsäure oder Fluor, neben die Basen auch Baryt und die Oxyde von Thallium, Wismut, Zink, ferner… … Lexikon der gesamten Technik
Glas (Einheit) — Glas war ein Volumenmaß im Großherzogtum Baden[1]. Es war ein besonders im Weinhandel benutztes Flüssigkeitsmaß. Nach dem Gesetz vom 18. Dezember 1819 entsprach es exakt 1,5 Deziliter[2] und somit rechnerisch exakt 7 592.592.704.431⁄1.054.687.500 … Deutsch Wikipedia
Ein Gläschen über den Durst trinken — Ein Glas (auch: Gläschen; einen; eins) über den Durst trinken; zu tief ins Glas gucken (auch: schauen) Wer umgangssprachlich scherzhaft ausgedrückt »ein Glas über den Durst trinkt« oder »zu tief ins Glas guckt«, trinkt zu viel Alkohol,… … Universal-Lexikon
Glas — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Sie ließ ihr Weinglas fallen. • Der Herr bestellte ein Glas Wein. • Die Mädchen trinken ein Glas Orangensaft. • Möchten Sie ein Glas Wein? … Deutsch Wörterbuch
Ein fahrbarer Untersatz — Mit dieser umgangssprachlichen Fügung wird scherzhaft ein Auto bezeichnet: Wo habt ihr denn euren fahrbaren Untersatz abgestellt? In einem Artikel der Zeitschrift »Freizeit Magazin« findet sich der folgende Beleg: »»Wozu hat der junge Mann von… … Universal-Lexikon
Glas — Becherglas; Wasserglas; Fensterglas * * * Glas [gla:s], das; es, Gläser [ glɛ:zɐ]: 1. <ohne Plural> hartes, sprödes, leicht zerbrechliches, meist durchsichtiges Material: farbiges, gepresstes Glas; Glas blasen, schleifen; die… … Universal-Lexikon